66個聖經金句 (20) 耶和華的名、是堅固臺．義人奔入、便得安穩

"耶和華的名、是堅固臺．義人奔入、便得安穩。富足人的財物、是他的堅城、在他心想、猶如高牆" (箴言18:10~11).

~選自 66 Inspirational Verses from Every Book of the Bible. (來自聖經每卷書的66個聖經金句)

真正的平靜安穩從何而來呢? 真正的平靜安穩是從 神而來, 如箴言所說, 當人投靠在耶和華的名下, "便得安穩". 而有誰能投靠在耶和華的名下呢? 惟有"義人"能投靠在耶和華的名下, 就如大衛的詩, "耶和華阿、誰能寄居你的帳幕? 誰能住在你的聖山? 就是行為正直、作事公義、心裡說實話的人" (詩篇15:1~2). 當然, 這裡"義人"並非指無罪的完全人, 而是指凡信靠 神, 願意遵行 神旨意的人.

"耶和華的名"是我們真正能倚靠的, 正如大衛對非利士巨人歌利亞所說, "你來攻擊我、是靠著刀槍和銅戟．我來攻擊你、是靠著萬軍之耶和華的名" (撒母耳記上17:45). 大衛倚靠"耶和華的名", 最後戰勝了歌利亞.

箴言形容"耶和華的名"是"堅固臺". 這裡翻譯為"堅固臺"的希伯來原文 מִגְדַּל עֹז ("migdal oz", tower of strength), 意思是"堅固的塔". "堅固的塔"指的是古代城市中最後也是最堅強的防禦堡壘. 當外敵侵入時, 城中的居民躲入"堅固的塔", 只要緊守塔門, 就可確保安全無虞, 並有居高臨下的作戰優勢, 例如作惡的亞比米勒攻打提備斯城時, "城中有一座堅固的樓 (מִגְדַּל עֹז, 更好的翻譯是"堅固的塔")．城裡的眾人、無論男女、都逃進樓去、關上門、上了樓頂。亞比米勒到了樓前攻打、挨近樓門、要用火焚燒。有一個婦人把一塊上磨石拋在亞比米勒的頭上、打破了他的腦骨...他就死了" (士師記9:51~54). "耶和華的名"是 神子民的"堅固的塔", 當我們躲入這"堅固的塔", 我們便得著平靜安穩. 

相形之下, "富足人的財物、是他的堅城" (箴言18:11前半), 富足人將他的財富視為"堅城" (קִרְיַת עֹז, "kiryat oz", town of strength, "堅固的城鎮"), 以為可以倚靠他的財富得著平靜安穩, 但這不過是他的想像罷了. "在他心想、猶如高牆" (箴言18:11後半) 中, "在他心想"的希伯來原文 בְּמַשְׂכִּיתוֹ ("bemaskito", in his imagination) 的意思正是"在他的想像".

惟有"耶和華的名"才是我們真實的倚靠, 是我們堅固的保障, "堅固的塔".